Сложносоставные вещества – это термин, который используется в руководствах по REACH, для того чтобы описать результаты химического процесса от смешивания веществ. В законе, тем не менее, данный термин не используется. Германская химическая промышленность приняла такую позицию, что данные смеси, также являются определением «препаратов». В результате, принятие такой позиции приведет к тому, что бoльшая часть регистрационных досье для таких «сложносоставных веществ» можно будет легко заполнить, используя досье по слагающим отдельным веществам. Объемы поставок, также будут рассчитываться исходя из индивидуальных компонентов. В большинстве случаев, это позволит вести более простую процедуру по заполнению регистрационного досье.
Европейская комиссия не согласилась с таким подходом и потребовала мнения от своей Юридической службы. Как всегда, Юридическая служба выбрала наиболее сложный путь, т.е. сложносоставное вещество – это вещество, а не препарат. Препарат же – это только намеренное смешивание химикатов.
Тем не менее, Юридическая служба не дает ответ, можно ли досье для сложносоставного вещества заполнять «как если это препарат». Выглядит так, что плохой вопрос получил плохой ответ. Без сомнения, индустрия Германии будет в дальнейшем придерживаться этого.